Diagnosis
You want to create a transport dataset for transporting query objects.This type of transport is only possible in a work area of the query,namely in the (client-specific) standard work area.
You are not in the standard work area of the query. In such a work areaall the query objects must be transported using the WorkbenchOrganizer.