Diagnosis
You tried to make a language adjustment although there is no text forthe given query object (query, functional area, user group) in eitherthe source or target language.

Procedure
First make the language adjustment with a source language for whichthere is text. The text always exists in the language in which theselected query object was originally maintained.