Diagnosis
For at least one application or folder, there was no text in the logonlanguage.

System Response
For these texts, the texts are displayed in the original languageinstead of the logon language. When you save Customizing they are savedwith the language key of the logon language.

Procedure
If you want to translate the text into the logon language, chooseLaunchpad -> Text Key. The system then displays a messagewith the prefix for the technical name under which all texts for thislaunchpad are stored. See the long text for that message to find moreinformation on how to translate these texts.