Diagnosis
This diagram contains two diagrams that overlap. For this reason thereare two x-axes. These axes are not identical.

Procedure
Check how the data was added to the diagram.