Diagnosis
The memory space for the new index exceeds the range available in sharedobjects (transaction SHMA).
You have two options:
a) Reduce the selection for indexing
b) Reserve more memory space for shared objects; to do so, contact yoursystem administrator