SAP Message AD507 - Table & (error reading fields from the inactive nametab)

Diagnosis
The activation program was unable to find the fields of the inactivenametab. This message suggests an internal inconsistency.

Procedure
Please consult SAP.