SAP Message AC262 - You cannot make changes (index series & deleted)

Diagnosis
You want to change the text of an index series.
However, you just deleted the index series.