Diagnosis
The derivation rule that uses the characteristic &V1& (&V2& &V3&)requires it to have a characteristic value (not blank or "0").Consequently, the system cannot interpret this as a source value.

Procedure
If you want to maintain entries with the value "initial" for thischaracteristic, you need to allow this in the field attributes for thischaracteristic in the derivation rule.