Diagnosis
In order to use the integrated creation of master data between PlantManagement and Asset Accounting, you have to assign the fields of theobjects to one another.
Either there is no assignment; or there are assignments, but they havenot been marked as active.

Procedure
Check your Customizing settings.