Diagnosis
To maintain the data filter key, you must completely define the numberrange settings in REA Customizing (object and number range interval).

System Response
No new data filter keys can be created for data filter category &V1&

Procedure
Complete the number range settings for data filter category &V1&(object and number range interval).