Diagnosis
You want to account a separation bonus action with more than oneperiod. This is only possible if at least one period has status'Request approved' or 'Trip approved' and accounting status 'To beaccounted'.

Procedure
Set the status of a period to the relevant values.