SAP Message 56217 - It is impossible to edit periods which extend into the next year.

Diagnosis
In this transaction, the system does not permit entries that extendinto the next year.

System Response
Delimit the trip to the end of the year and enter a second trip.