Diagnosis
You refer to a content object that does not exist in the language ofthe set context.
The content object is displayed in English (secondary language).

Procedure
Have the content object translated.