Diagnosis
The last operation would result in the elements of a group of radiobuttons ending up in different container elements. This is not allowedfor reasons of usability.

System Response
The operation is not performed.

Procedure
Either repeat the operation until the entire group of radio buttons isstored in the same container or dissolve the group of radio buttons,distribute its elements on the different containers and define a newgroup for each container.