Diagnosis
A search help attachment for the given object was defined for the giventransaction using a non-existent screen field.

Procedure
Check the metadata.