SAP Message 1R550 - Access to content repository &1 via application server

Diagnosis
An attempt was made to access the content repository &V1& directly fromthe user's frontend, but the corresponding server (for example, FTPserver or HTTP server) could not be accessed. This may be due to a"firewall" intended to protect the server from unauthorized access.

System Response
The system tries to avoid the access problem by directing futureattempts to access this repository via the R/3 System applicationserver.

Procedure
No further action necessary.

Procedure for System Administration
Check whether the failure to establish a direct connection to theserver was really caused by a security measure or whether a technicalproblem is to blame.