Diagnosis
Just one account-partner relationship must be flagged as the accountholder relationship.

Procedure
Select the contract partner for the account that is to be the accountholder, and mark the account-partner relationship as the accountholder. Choose all other partners for the account and assign anotheraccount-partner relationship for these.