Diagnosis
You want to reverse document &V1&
V1 is the reversal document for v2
V2 is the reversal document for v3

Procedure
Reversing document &V1& is not useful. Instead, reverse document &V3& -theoriginal reversal for this document has been reset.