| 67222 |
Enter settlement date |
| 67223 |
The maximum nominal amount is & & |
| 67224 |
Enter an effective interest method |
| 67225 |
Enter an interest method |
| 67226 |
No condition 'Repayment' is assigned to the business type & |
| 67227 |
No historical rates available |
| 67228 |
No historical condition items exist |
| 67229 |
There are no changes which are relevant for effective interest |
| 67230 |
Maintain type of discount witholding |
| 67231 |
No offer selected |
| 67232 |
'Valid from' &1 is before 'Fixed to' &2 |
| 67233 |
Capital reduction not possible |
| 67234 |
The maximum deduction amount is & & |
| 67235 |
Not possible to delete entry |
| 67236 |
No offers available |
| 67237 |
Date 'Offer until' after 'Offer on' |
| 67238 |
Date 'Reserved until' after 'Reserved on' |
| 67239 |
Amount cannot be larger than commitment capital (&1 &2) |
| 67240 |
Enter a condition type |
| 67241 |
A deduction has already been made on & |
| 67242 |
Date is before current date & |
| 67243 |
Select an offer condition |
| 67244 |
Date is after fixed period end &1 |
| 67245 |
Flow type & already exists on & |
| 67246 |
& later than & |
| 67247 |
& earlier than & |
| 67248 |
&1 is before current date |
| 67249 |
Function will be installed at a later date |
| 67250 |
*************** Objects **************************** |
| 67251 |
At least 1 object must be assigned |
| 67252 |
Assign object to mortgage loan |
| 67253 |
The selected object was transferred |
| 67254 |
Address parity in several objects |
| 67255 |
Create a land register and then save the object |
| 67256 |
Object &1 was &2 |
| 67257 |
Object number & was deleted |
| 67258 |
Enter a land register for the object first |
| 67259 |
Enter a valid object number in the field |
| 67260 |
Select an object class before creating an encumbrance (lien) |
| 67261 |
Object & is already assigned to loan |
| 67262 |
Complete the object data first |
| 67263 |
Object &1 cannot be deleted, as real estate encumbrances still exist. |
| 67264 |
Object class cannot be changed since reference object |
| 67265 |
Reference object & is not a main or additional object |
| 67266 |
Object number & not available |
| 67267 |
Only create one main object |
| 67268 |
Specify the main object |
| 67269 |
Specify search criteria |
| 67270 |
****************** Object plausibilities *********** |
| 67271 |
Create an object address |
| 67272 |
Complete the land register data |
| 67273 |
No changes were made to object |
| 67274 |
Save the object before branching to the real estate register |
| 67275 |
Property with number & already exists |
| 67276 |
Object has not yet been released |
| 67277 |
More than three entries in the real estate register |
| 67278 |
Master number assignment is not clear and unmistakeable |
| 67279 |
Enter a number for the real estate register |
| 67280 |
"Calculation from" and "Calculation to" have to be entered |
| 67281 |
Object no. & is at present blocked by user & |
| 67282 |
Object & is already being processed |
| 67283 |
It is not possible to branch to land register management |
| 67284 |
Encumbrance on real estate is already assigned |
| 67285 |
You will leave the object copy and return to the original object |
| 67286 |
An object is already assigned to the loan |
| 67287 |
Allocation to object &1 already completed |
| 67288 |
Object cannot be deleted, select "Exit assignment" |
| 67289 |
Commitment capital is too low |
| 67290 |
************** Disbursements / Postings *********************** |
| 67291 |
Disbursement obligation must not be negative |
| 67292 |
Update VDBEKI document & with field RZEBEL & incorrect |
| 67293 |
No disbursement possible (customer account missing for main loan partner) |
| 67294 |
No disbursement possible (contract status & does not allow posting) |
| 67295 |
Name not maintained for country &1 in language &2 |
| 67296 |
Enter a "fixed-from" date |
| 67297 |
No order exists for contract &1 that can be changed |
| 67298 |
Contract data can only be changed in contract processing |
| 67299 |
First, select another contract from the finance project for postings |
| 67300 |
First, select another contract for the borrower for postings |
| 67301 |
Specify a bank identification number |
| 67302 |
Enter a bank account number |
| 67303 |
Enter a bank country |
| 67304 |
Enter a country key |
| 67305 |
Enter at least city and name |
| 67306 |
Enter an address or delete the bank details |
| 67307 |
Bank number or bank account incorrect in form |
| 67308 |
Payment method not intended for disbursements |
| 67309 |
Disbursement with earlier or same date already exists |
| 67310 |
Drawing amount is larger than payment amount |
| 67311 |
Payment amount is not identical to disposal amount |
| 67312 |
Payment amount is already fully distributed |
| 67313 |
No drawings available |
| 67314 |
No disbursements available yet for loan & |
| 67315 |
Only & & can still be disbursed |
| 67316 |
No disbursements available yet |
| 67317 |
Payment amount is too high |
| 67318 |
The loan & is already fully disbursed |
| 67319 |
The loan is already partly disbursed |
| 67320 |
The flow type is not a disbursement |
| 67321 |
Table TZB0B does not contain an entry for disbursements |