| VY526 |
The variant is for outbound shipments and not for inbound shipments |
| VY527 |
The variant is for inbound shipments and not for outbound shipments |
| VY528 |
Shipment type with completion type 'Empty' is not permitted here |
| VY600 |
Specifiy either the service agent or the invoicing party |
| VY601 |
Company code not specified |
| VY602 |
Vendor not specified |
| VY603 |
Check the selected shipment cost items |
| VY604 |
Shipment cost &1 item &2 with reference to shipment &3 &4 |
| VY605 |
No invoices exist yet for this shipment cost item |
| VY606 |
Full check of selected shipment cost items |
| VY607 |
Invoice &1 posted on &2 ; &3 &4 |
| VY608 |
Subsequent debit &1 posted on &2 ; &3 &4 |
| VY609 |
Invoices exist for this shipment cost item |
| VY610 |
Invoicing party &1 replaced with &2 |
| VY611 |
The ERS procedure is active for this shipment cost item |
| VY612 |
Tolerance check compromised by &1 &2 |
| VY613 |
Differenct currency keys |
| VY614 |
Tax values entered; tax code &1 value &2 tax code &3 value &4 |
| VY615 |
Tax code &1 &2 &3 |
| VY616 |
Invoice value is the same as the service value |
| VY617 |
Invoice value falls within tolerance limits |
| VY618 |
See log |
| VY619 |
Invoice value too high: Tolerance limit of &1 &2 exceeded |
| VY620 |
Invoice value too high: Tolerance limit of &2% exceeded |
| VY621 |
Invoice value too low: Tolerance limit of &1 &2 not reached |
| VY622 |
Invoice value too low: Tolerance limit of &2% not reached |
| VY623 |
Tolerance check not possible; Tolerance levels are not maintained |
| VY624 |
Tolerance check not possible: Invoice value not entered |
| VY625 |
No inconsistencies were found |
| VY626 |
Tax values not entered |
| VY627 |
No tax values exist for the selected items |
| VY628 |
Check the tax values |
| VY629 |
Items excluded from tolerance and tax checks |
| VY630 |
Shipment costs &1 item &2 |
| VY631 |
Tax code &1 is not an input tax |
| VY632 |
No items excluded |
| VY633 |
No purchase order item was generated for shipment cost item &1 &2 |
| VY634 |
Purchase order generation: account assignment category &1 cannot be used |
| VY650 |
Text elements for company code &1 (prog. &2) not maintained (table T001G) |
| VY651 |
Text element &1 (header line) Not maintained in language &2 |
| VY652 |
Text element &1 (footer line) not maintained in language &2 |
| VY653 |
Text element &1 (sender) not maintained in language &2 |
| VY654 |
Vendor &1 not available |
| VY655 |
Company code &1 does not exist |
| VY666 |
& & & & |
| VY700 |
Messages from the update task |
| VY701 |
Error in &1 &2 (RC: &3) |
| VYSC000 |
******** Output for Scale Processing ************************************ |
| VYSC002 |
Error in &1 &2 (Key: &3 &4) |
| VYSC003 |
Error in &1 &2 (Index: &3) |
| VYSC004 |
Error in &1 &2 (line: &3) |
| VYSC005 |
Transaction &1 is not in table T180 |
| VYSC007 |
Scale &1 will be saved |
| VYSC008 |
Scale will be deleted |
| VYSC009 |
Saving not necessary: no changes were made |
| VYSC010 |
Scale &1 does not exist |
| VYSC011 |
Scale &1 currently being processed |
| VYSC012 |
Error during ASSIGN |
| VYSC020 |
Name convention not adhered to |
| VYSC030 |
Scale description missing |
| VYSC031 |
Scale type missing |
| VYSC032 |
Enter price unit |
| VYSC033 |
Extension unit of measure is missing |
| VYSC034 |
Calculation type "extension" must not be used several times |
| VYSC035 |
Only use calculation type "extension" for the last scale value |
| VYSC036 |
Calculation type "extension" cannot be used for the same scales |
| VYSC037 |
Enter calculation type |
| VYSC038 |
Enter calculation type |
| VYSC039 |
Do not enter multiple scale values |
| VYSC040 |
Start value must be smaller than end value |
| VYSC041 |
Between start &1 and end &2 there must not be any scale values |
| VYSC042 |
A scale must consist of at least one scale value |
| VYSC043 |
A scale must not consist solely of an extension |
| VYSC044 |
Scale values are shortened to new lenght &1 |
| VYSC045 |
Enter a unit of measure |
| VYSC046 |
Calculation type &1 does not exist |
| VYSC050 |
Select a valid scale value |
| VYSC051 |
Deletion not possible since scale & already in use |
| VYSC052 |
Change of min./max. indicator not possible since scale already in use |
| VYSC053 |
Table &1 does not exist |
| VYSC054 |
Group cond. with group cond.routine w/o rounding difference not supported |
| VYSC055 |
Select a dimension |
| VYSC056 |
Select a scale with scale basis &1 |
| VYSC057 |
Group cond. routine &1 not possible for multi-dimensional condition types |
| VYSC058 |
Scale basis &1 reqires a suitable group condition routine |
| VYSC059 |
Base value calc. formula &1 proposed from scale basis &2 |
| VYSC060 |
Scale bases &1 and &2 cannot be used simultaneously |
| VYSC061 |
Scale basis &1 and calculation rule &2 are in different scales |
| VYSC062 |
Calculation rules &1 and &2 cannot be used simultaneously |
| VYSC063 |
The manual scale identification &1 must not begin with this symbol |
| VYSC064 |
Number range interval &2 does not exist (object &1) |
| VYSC065 |
The scale identification &1 is not contained in number range &3 |
| VYSC066 |
A scale with the identification &1 already exists |
| VYSC100 |
Rounding rule &1 does not exist |
| VYSC101 |
Rounding rule &1 cannot be applied |
| VYSC102 |
Currency key &1 does not exist |
| VYSC103 |
Scale basis or calculation rule &1 &2 does not exist |
| VYSC104 |
Scale basis &1 not possible for calculation base &2 |
| VYSC201 |
Value &2 &3 missing in scale &1 |
| VYSC210 |
No freight rates maintained (&1 &2) |