| V4851 |
Select a valid line |
| V4852 |
Do not select an empty forecast delivery schedule / JIT delivery schedule |
| V5000 |
*** Contract processing *** |
| V5001 |
Date & is in the past |
| V5002 |
The contract start date must precede the contract end date |
| V5003 |
Rule & has not been defined for indirect date determination |
| V5004 |
Cancellation procedure & is not available |
| V5005 |
Rule & for the action date has not been specified |
| V5006 |
Rule & for the contract start date has not been specified |
| V5007 |
The baseline date for contract start date rule & has not been specified |
| V5008 |
The baseline date for rule & is initial: determination not possible |
| V5009 |
The determined date & deviates from the specified contract start date |
| V5010 |
Rule & has the contract start or end date as its baseline date |
| V5011 |
Neither a baseline date nor a calendar ID has been specified for Rule & |
| V5012 |
Alter the action if necessary |
| V5013 |
Rule & cannot be evaluated because of calculation error in calendar |
| V5014 |
Cancellation rule & has not been defined |
| V5015 |
Reason for cancellation & has not been specified |
| V5016 |
Validity period category & has not been specified |
| V5017 |
The determined validity period & differs from the specified valid period |
| V5018 |
Contract data profile & has not been specified |
| V5019 |
Delete rule for contract start date if no indirect determination desired |
| V5020 |
The cancellation receipt date must be entered along with req.cancel.date |
| V5021 |
Cancellation date cannot be checked: no rules are available |
| V5022 |
There are no valid cancellation rules for the receipt date |
| V5023 |
The cancellation receipt date comes after the requested cancellation date |
| V5024 |
There are no valid cancellation rules for the requested cancellation date |
| V5025 |
There is no valid cancellation rule for the cancellation dates |
| V5026 |
The cancellation procedure is not valid |
| V5027 |
The 'valid from' date cannot come after the 'valid to' date |
| V5028 |
The determined date & differs from the specified activity date |
| V5029 |
Determined date & deviates from contract end date |
| V5030 |
Validity period for rule & is initial: determination is not possible |
| V5031 |
The activity procedure date must be larger than the system date |
| V5032 |
The baseline date for rule & in action has not been specified |
| V5033 |
Baseline date for rule & for calculat.contract end has not been specified |
| V5034 |
Rule & for calculating contract end date has not been specified |
| V5035 |
You must either enter the date or date rule for the action |
| V5036 |
Rule & has the contract end date as its baseline date |
| V5037 |
Validity period or unit for rule & is initial: no determination possible |
| V5038 |
The rule for contract start date will be deleted |
| V5039 |
The rule for contract end date will be deleted |
| V5040 |
Date rules for contract start and contract end are interdependent |
| V5041 |
Incorrect date rule for determining first and last of month |
| V5042 |
The description of contract type & has not been specified |
| V5043 |
No rules for contract start date have been found |
| V5044 |
The selection could not be executed |
| V5045 |
An activity procedure must be specified for an activity date |
| V5046 |
Please enter order quantity in quantity field of the same name |
| V5047 |
Please enter target quantity in quantity field of the same name |
| V5048 |
Due to missing data, data was not checked or determined |
| V5049 |
The contract end date fulfills the valid cancellation rules |
| V5050 |
Determined desired delivery date & has been copied to schedule line |
| V5051 |
The rule for sales activity will be deleted |
| V5052 |
The system could not determine the contract start date |
| V5053 |
The system could not determine the contract end date |
| V5054 |
The field does not agree with the header data |
| V5055 |
Rules for contract start and end dates were deleted |
| V5056 |
Caution: The item has not yet started |
| V5057 |
The item has already been cancelled |
| V5058 |
The validity of the item is outside that of the header -> |
| V5059 |
Log key: Copy header contract data to item level |
| V5060 |
The item is already finished |
| V5061 |
Error when copying the contract data in batch input |
| V5062 |
The determined activity date &1 must be later than the system date |
| V5063 |
Activity date rule &1 does not exist |
| V5064 |
The next possible cancellation date is &1 |
| V50R000 |
** Messages of Expanded Collective Processing for Delivery Generation ** |
| V50R001 |
&1 &2 &3 &4 |
| V50R002 |
Debugging mode &1 is on |
| V50R003 |
Debugging mode &1 is switched off |
| V50R004 |
Log display was started |
| V50R005 |
Number range interval exhaused for group deliveries (coll. processing) |
| V50R006 |
Text for shipping point &1 missing |
| V50R007 |
No authorization to create deliveries for shipping point &1 |
| V50R008 |
Delivery not possible at the moment |
| V50R009 |
Parallel processing of delivery creation started |
| V50R010 |
'Processing delivery due list' moved in Release 4.6 (see long text) |
| V50R011 |
Delivery scenario &1 missing (see long text) |
| V50R012 |
Cannot create deliv. in foreground with reference for these predecessors |
| V50R013 |
Delivery scenario &1 not completely maintained - &2 used as substitute |
| V50R014 |
Latest deliv. creation date (&1) further in future than allowed (&2 days) |
| V50R015 |
Debugging mode not allowed for user &1 (LE_VL10_DEBUG_ALLOW) |
| V50R016 |
List profile is still used in scenarios - Change not allowed |
| V50R017 |
No problems have been logged |
| V50R018 |
Selection of sales orders |
| V50R019 |
Selection of purchase orders |
| V50R020 |
Selection of deliveries |
| V50R021 |
Input help for unloading point only possible after entry of ship-to party |
| V50R022 |
You can override user role settings |
| V50R023 |
&1 &2 cannot be delivered because it is blocked by another user |
| V50R024 |
At least one order was blocked and could not be delivered |
| V50R025 |
There were no deliveries that matched the criteria you specified |
| V50R026 |
Only rule for sel. criterion "Delivery creation date" changed (long text) |
| V50R027 |
Selection criterium "Delivery creation date" redefined acc. to new rule |
| V50R028 |
Cannot save - multiple delivery update function calls contained errors |
| V50R029 |
Upper limit of selection criteria for the del. creation date is reduced |
| V50R030 |
Sel.crit.delivery creation date redetermined in line with max.interval |
| V50R031 |
User role does not exist |
| V50R032 |
Enter at least one check mode: Checked and/or unchecked |