| RSCRT342 |
Could not start RDA daemon; requests are deleted in DataStore object |
| RSCRT345 |
There is no active PUSH InfoPackage for DataSource &1(&2) |
| RSCRT346 |
First create an RDA InfoPackage for DataSource &1(&2) |
| RSCRT347 |
Daemon &2 may not be assigned to DataSource &1 |
| RSCRT348 |
Cannot assign daemon &2 to data transfer process &1 |
| RSCRT350 |
&1 error occurred while executing InfoPackage &2 with daemon &3 |
| RSCRT351 |
Daemon &3 executed InfoPackage &2 unsuccessfully for &1 seconds |
| RSCRT355 |
Information broadcasting activated for &1 (batch ID: &2) |
| RSCRT360 |
Assignment of &1 successfully deleted |
| RSCRT361 |
Assignment of &1 successfully created |
| RSCRT362 |
Could not delete assignment of &1 |
| RSCRT363 |
Could not create assignment of &1 |
| RSCRT370 |
Select a daemon |
| RSCRT371 |
Select a DataSource, InfoPackage or DTP |
| RSCRT372 |
Select a daemon, DataSource or InfoPackage |
| RSCRT373 |
Select a data transfer process (DTP) |
| RSCRT380 |
Repair process chain &1 successfully saved |
| RSCRT381 |
There is already a repair process chain for &1 |
| RSCRT382 |
There is no repair process chain yet for &1 |
| RSCRT383 |
Repair process chain &1 for &2 started (log ID &3) |
| RSCRT384 |
Could not start repair process chain &1 for &2 (log ID &3) |
| RSCUR000 |
& & & & |
| RSCUR001 |
A characteristic with a non-initial currency attribute must be used |
| RSCUR002 |
Use an InfoObject of type characteristic |
| RSCUR003 |
Use an InfoObject of type time characteristic |
| RSCUR004 |
Exchange rate: maintain an exchange rate type |
| RSCUR005 |
Exchange rate: Maintain the field 'Exchange rate from InfoObject' |
| RSCUR006 |
Checking the currency translation type &1 resulted in no errors |
| RSCUR007 |
Currency: Maintain the field 'InfoObject for determination...' |
| RSCUR008 |
Currency: Maintain the field 'Fixed target currency' |
| RSCUR009 |
Currency: Maintain the field 'InfoObject for determination...' |
| RSCUR010 |
Time reference; maintain the 'key date' field |
| RSCUR011 |
Time reference: maintain a time reference (dropdown list) |
| RSCUR012 |
Time reference: maintain special InfoObject |
| RSCUR013 |
Currency translation type &1 not saved |
| RSCUR014 |
Currency translation type &1 saved |
| RSCUR015 |
Error in document management |
| RSCUR016 |
Use a key figure InfoObject |
| RSCUR017 |
Use an InfoObject with data type 'date' |
| RSCUR018 |
Assign a name |
| RSCUR019 |
Object name &1 must have between &2 and &3 characters |
| RSCUR020 |
Error while copying |
| RSCUR021 |
Currency translation type &1 copied to currency translation type &2 |
| RSCUR022 |
Currency translation type without errors |
| RSCUR023 |
No parameter transferred to service |
| RSCUR024 |
Error during currency translation - RC = &1 |
| RSCUR025 |
Data record: &1, currency translation type &2 |
| RSCUR026 |
Parameter row &1; source key figure is initial |
| RSCUR027 |
Parameter row &1; target key figure is initial |
| RSCUR028 |
Parameter row &1; currency translation type is initial |
| RSCUR029 |
Parameter row &1; source key figure &2 is not contained in data object |
| RSCUR030 |
Parameter row &1; source key figure is not of type CURR |
| RSCUR031 |
Parameter row &1; target key figure &2 not contained in data object |
| RSCUR032 |
Parameter row &1; target key figure is not of type CURR |
| RSCUR033 |
Parameter row &1; source and target key figure have to be different |
| RSCUR034 |
Data object does not contain a key figure column of type currency |
| RSCUR035 |
Parameter row &1; currency translation type &2 does not exist |
| RSCUR036 |
Cannot find source currency |
| RSCUR037 |
Cannot find target currency |
| RSCUR038 |
Cannot find/trigger translation date |
| RSCUR039 |
Currency translation type &1 does not exist |
| RSCUR040 |
Cannnot calculate exchange rate |
| RSCUR041 |
Internal error: & & & & |
| RSCUR042 |
Cannot use this currency translation type |
| RSCUR043 |
&1 &2 -> &3 &4 |
| RSCUR044 |
------------------------------------------------------------------------- |
| RSCUR045 |
Target currency of &1 is fixed as: &2 |
| RSCUR046 |
Trying to translate currency to target currency &1 |
| RSCUR047 |
Key figure &1 -> key figure &2 |
| RSCUR048 |
Key figure &1 does not have a currency |
| RSCUR049 |
Internal error: CREATE DATA |
| RSCUR050 |
Internal error: ASSIGN - &1 &2 |
| RSCUR051 |
Use InfoObject of data type 'date' or InfoObject with reference char. &1 |
| RSCUR052 |
Invalid entry for variable time reference |
| RSCUR053 |
Invalid entry for variable target currency |
| RSCUR054 |
Specify an InfoSet first |
| RSCUR055 |
No F1 help available |
| RSCUR056 |
Ex.rate: invalid combination (var. ex.type and ex.rate from InfoObject) |
| RSCUR057 |
Specify a valid InfoSet |
| RSCUR058 |
Cannot find appropriate InfoObject |
| RSCUR059 |
Source currency: selected InfoObject &1 does not have currency attribute |
| RSCUR060 |
Target currency: selected InfoObject &1 does not have currency attribute |
| RSCUR061 |
Enter a valid field name for InfoSet &1 |
| RSCUR062 |
Choose an appropriate InfoObject using F4 help |
| RSCUR063 |
Choose an appropriate InfoSet using F4 help |
| RSCUR064 |
Trace table reset |
| RSCUR065 |
Trace table contains no values |
| RSCUR066 |
Trace number &2 created for user &1 (table: rscurtrace) |
| RSCUR067 |
InfoObject &1 must have same technical properties as standard object &2 |
| RSCUR068 |
Source currency; maintain 'fixed source currency' field |
| RSCUR069 |
Source currency; maintain 'source currency from variable' field |
| RSCUR070 |
You only have display authorization for currency translation type &1 |
| RSCUR071 |
You have no authorization for currency translation type &1 |
| RSCUR072 |
Internal error during authorization check of currency translation type &1 |
| RSCUR073 |
Use InfoObject of type characteristic or unit |
| RSCUR074 |
Cannot use translation type with target currency determined from variable |
| RSCUR075 |
Cannot use translation type with date determined from variable |
| RSCUR076 |
Cannot use translation type with exchange rate determined from variable |
| RSCUR077 |
Cannot use translation type with source currency from InfoObject |
| RSCUR078 |
Cannot use translation type with target currency from InfoObject |