| RMSL213 |
The usage &1 &2 does not have a rating |
| RMSL214 |
The usage &1 &2 does not have a validity area |
| RMSL215 |
Specified usage is incomplete |
| RMSL216 |
No RDA values were transferred |
| RMSL217 |
Change state &1 of the label set &2 is being created |
| RMSL218 |
Label set is already being edited by another user |
| RMSL219 |
Change state &1 of the label set &2 does not exist |
| RMSL220 |
Status of change number &1 is not active |
| RMSL221 |
Message cannot be logged without a message class |
| RMSL222 |
Could not initialize log |
| RMSL223 |
Class &1 of class type 103 is invalid |
| RMSL224 |
You cannot set the status "In Process" |
| RMSL225 |
You cannot set the status "Processing Closed" |
| RMSL226 |
You cannot set the status "Released" |
| RMSL227 |
You cannot set the status "Obsolete" |
| RMSL228 |
Status conversion for dependent change states failed |
| RMSL229 |
Change number &1 is already being processed by user &2 |
| RMSL230 |
Data saved |
| RMSL231 |
Key date was changed to &1 |
| RMSL232 |
No change documents are available for the label set &1 |
| RMSL233 |
No content is available for the requested input help |
| RMSL234 |
Change number &1 and key date &2 were set by default |
| RMSL235 |
Change number was changed to &1 |
| RMSL236 |
Product specification &1 does not exist |
| RMSL237 |
Error occurred when defining dimension for specified unit of measurement |
| RMSL238 |
Error occurred when defining units of measurement for specified dimension |
| RMSL239 |
System could not determine nutrients for base quantity &1 &2 |
| RMSL240 |
Empty user-defined texts are not permitted |
| RMSL241 |
No key date was passed on at the interface |
| RMSL242 |
You chose a system message: This message cannot be edited |
| RMSL243 |
Select one diet item only |
| RMSL244 |
Select a diet item |
| RMSL245 |
Cannot explode declaration group; choose an ingredient |
| RMSL246 |
System cannot add RDA profile |
| RMSL247 |
Data on the tab page is inconsistent; display mode only |
| RMSL248 |
Log does not contain any messages |
| RMSL249 |
&1 new messages &2 |
| RMSL250 |
Change state with valid-from date &1 already exists |
| RMSL251 |
Export is not possible; save your data first |
| RMSL252 |
No implementation exists for BAdI &1 |
| RMSL253 |
No values were changed; declared values already exist |
| RMSL254 |
Item &2 of package label list does not exist |
| RMSL255 |
Status of the label set does not permit deletion |
| RMSL256 |
RDA profile and nutrition label list do not contain common nutrients |
| RMSL257 |
Interface &1 was called without parameter &2 |
| RMSL258 |
No data origin exists |
| RMSL259 |
Cannot create nutrition label list with calculation base &1&2 |
| RMSL260 |
Usage changed; new values &1 &2 |
| RMSL261 |
Error occurred when reading rounding rules for nutrients |
| RMSL262 |
Nutrient &1 does not have a base unit of measure |
| RMSL263 |
Rounding rules for nutrients read for usage &1/&2 |
| RMSL264 |
No rounding rules for nutrients found for usage &1/&2 |
| RMSL265 |
Error occurred when reading rounding rules for RDA of nutrient |
| RMSL266 |
RDA rounding rules for nutrients read for usage &1/&2 |
| RMSL267 |
No RDA rounding rules for nutrients found for usage &1/&2 |
| RMSL268 |
Rounding rule &1 nutrient &2 are inconsistent, "Round to Nearest" is used |
| RMSL269 |
Rounding rule &1, nutrient &2 inconsistent,"decl. value" is not numerical |
| RMSL270 |
Error occurred when converting from FLOAT to QUAN (value &1) |
| RMSL271 |
Rounding for nutrient &1 failed |
| RMSL272 |
Data origin was changed; new value &1 |
| RMSL274 |
Rounding rule &1 for nutrient &2 is incomplete |
| RMSL275 |
Error occurred when reading ingredient composition |
| RMSL276 |
Description of nutrition label list already exists in language &1 |
| RMSL277 |
Description of package label list already exists in language &1 |
| RMSL278 |
Package label list &1 was created by user &2 on &3 at &4 |
| RMSL279 |
Package label list &1 was deleted by user &2 on &3 at &4 |
| RMSL280 |
Value &1 is not permitted |
| RMSL281 |
No row selected |
| RMSL282 |
Select at least two rows |
| RMSL283 |
You can only aggregate items from the same hierarchy level or decl. group |
| RMSL284 |
One of the selected rows does not have a phrase ID |
| RMSL285 |
Package label list &1 does not exist or has been deleted |
| RMSL286 |
Enter a base quantity and base unit of measure |
| RMSL288 |
Package label list with key &1 already exists |
| RMSL289 |
Enter an RDA profile |
| RMSL290 |
Form &1 has not been defined for labeling |
| RMSL291 |
Label list already exists |
| RMSL292 |
Selected items cannot be aggregated |
| RMSL293 |
RDA profile is only possible for nutrition label list item |
| RMSL294 |
Package label list item &1 does not exist or has been deleted |
| RMSL295 |
More than one value assignment exists for value assignment type &1 |
| RMSL296 |
Package label list already exists |
| RMSL297 |
Cannot aggregate item &1 |
| RMSL298 |
Internal error occurred when calling translation tool |
| RMSL299 |
Language key &1 already exists |
| RMSL300 |
No description exists in the logon language; translation is not possible |
| RMSL301 |
Desc.of package label list does not exist in lang. &1 or has been deleted |
| RMSL302 |
Desc. of nutr. label list does not exist in lang. &1 or has been deleted |
| RMSL303 |
You can only aggregate items in groups and not the groups themselves |
| RMSL304 |
Maximum value possible is 100 |
| RMSL305 |
Item &1 changed |
| RMSL306 |
Cannot combine selected items |
| RMSL307 |
Cannot combine group &1 |
| RMSL309 |
No items exist; system cannot generate draft |
| RMSL310 |
No items should be displayed on the label |
| RMSL311 |
Draft generated in language &1 |
| RMSL312 |
System could not generate draft in language &1 |
| RMSL313 |
Label description &1 does not exist in language &2 |
| RMSL314 |
External key of label description &1 does not exist |
| RMSL315 |
Description of ingredient &1 does not exist in language &2 |