| RELMLR060 |
Rights and easements &1: entry &2/&3 does not exist |
| RELMLR061 |
Rights and easements: &1 not allowed for real estate register |
| RELMLR062 |
&1: the number of the entry in rights and easements is initial |
| RELMLR063 |
Ranking &1: "Before" and "Add" entry set at same time |
| RELMLR064 |
Ranking &1: entry "Before" &2 does not exist |
| RELMLR065 |
Ranking &1: entry "Add" &2 does not exist |
| RELMLR066 |
Ranking &1: "Before"/"Add" for same entry not possible |
| RELMLR067 |
Rights and easements &1: entry date is initial |
| RELMLR068 |
Rights and easements &1: the change number is initial |
| RELMLR069 |
Rights and easements &1: change &2 does not exist |
| RELMLR070 |
Change &1/&2: you did not enter sections |
| RELMLR072 |
Rights and easements, sect. III, &1/&2 not assigned in a joint liability |
| RELMLR073 |
Rights + easemts &1 Encumbrance type &2 does not allow servient tenements |
| RELMLR074 |
Rights + easemts &1 Encumbrance type &1 does not allow dominant tenements |
| RELMLR075 |
Rights and easements &1: no servient tenements assigned |
| RELMLR076 |
Rights and easements &1 (&2): entry for land &3 is before entry &4 |
| RELMLR077 |
Rights and easements &1: RE register entry &2 canceled &3 |
| RELMLR078 |
Change &1/&2: addition = removal |
| RELMLR079 |
Rights and easements &1 (&2): entry land &3 is before RE register &4 |
| RELMLR080 |
&1 &2: special characters are not allowed |
| RELMLR081 |
&1 &2: enter only numbers greater than 0 at the beginning |
| RELMLR082 |
&1 &2: only last two characters allowed to be alphanumeric |
| RELMLR083 |
&1 &2: maximum of &3 characters are allowed |
| RELMLR084 |
&1 &2: incorrect internal format |
| RELMLR085 |
&1 &2: only 3 alphanumeric characters allowed at beginning or end |
| RELMLR086 |
&1 &2: not allowed to consist of letters only |
| RELMLR090 |
The land register is still used in joint liabilities (number: &1) |
| RELMLR091 |
The land register must be closed before today's date (&1) |
| RELMLR092 |
The land register still has uncancelled RER entries (number: &1) |
| RELMLR100 |
Rights and easements &1: no dominant tenement assigned |
| RELMLR110 |
Rights and Easements: duplicate entries for changes (section) |
| RELMLR111 |
Rights and Easements: duplicate entries for partner |
| RELMLR112 |
Rights and Easements: duplicate entries for changes (RER) |
| RELMNA003 |
&1 must not be changed |
| RELMNA007 |
Notice of assessment &1 already exists |
| RELMNA011 |
Total of areas &1 is not the same as area of assessed value &2 (&3) |
| RELMNA012 |
Enter number of notice of assessment |
| RELMNA013 |
There are annual values that are still valid after &2 |
| RELMNA017 |
Default unit of area is not defined in Customizing |
| RELMNA018 |
Default currency is not defined in Customizing |
| RELMNA020 |
The notice of assessment has to end before today's date (&1) |
| RELMNA050 |
Notice of assessment &1 does not exist |
| RELMNA051 |
Initial entry already exists |
| RELMNA052 |
The number &1 cannot be changed to &2 |
| RELMNA053 |
Enter valid-from date of assessed value |
| RELMNA054 |
Enter valid-to date of assessed value |
| RELMNA055 |
Enter currency of assessed value |
| RELMNA056 |
Enter unit of area for assessed value |
| RELMNA057 |
Valid-to date is earlier than valid-from date |
| RELMNA058 |
Notice of assessment is valid to &1 |
| RELMNA059 |
Assessed values &1 and &2 overlap |
| RELMPE000 |
Contamination/non-hazard. waste &1 not in allowed range from &2 to &3 |
| RELMPE001 |
Site protection &1 not in allowed range from &2 to &3 |
| RELMPE002 |
Enter ID of other public register |
| RELMPE003 |
Screen sequence not entered for &1 |
| RELMPE004 |
Enter location key |
| RELMPE005 |
&1 must not be changed |
| RELMPE006 |
Enter page number |
| RELMPE007 |
Number of development plan or preliminary procedure is a required entry |
| RELMPE008 |
Enter site protection number |
| RELMPE009 |
Enter number of contamination or non-hazardous waste |
| RELMPE010 |
Easement with sequence number &1 &2 not found |
| RELMPE011 |
Initial entry already exists |
| RELMPE012 |
Entry &1/&2 already exists |
| RELMPE013 |
Easement number is zero (initial) |
| RELMPE014 |
There must be at least one easement |
| RELMPE015 |
Not possible to delete easement &1 &2 |
| RELMPE016 |
Parcel &1 not found |
| RELMPE017 |
Int. error: entry &1 &2 points to easement entry that does not exist |
| RELMPE018 |
Contract &1 not found |
| RELMPE019 |
Valid-from date of dominant tenement is before start of easement &1 |
| RELMPE020 |
Valid-from date of dominant tenement is before start of parcel &1 |
| RELMPE021 |
To create a change, entries are required in both fields |
| RELMPE022 |
Enter the date of entry |
| RELMPE023 |
At least one servient tenement must be assigned to easement |
| RELMPE024 |
There is no new easement for change number &1 |
| RELMPE030 |
Enter plan date or effective date |
| RELMPE031 |
Enter type of site protection |
| RELMPE032 |
Enter usage type of land as stated in land use map |
| RELMPE033 |
Make an entry in one of the first four date fields |
| RELMPE040 |
Enter the date suspected or determined |
| RELMPE041 |
Type &1 does not have category &2 |
| RELMPE050 |
Internal assignment of sub numbers - passed number &1 will be ignored |
| RELMPL003 |
&1 must not be changed |
| RELMPL007 |
Parcel &1 already exists |
| RELMPL008 |
Location key of parcel was not entered |
| RELMPL011 |
Tract number of parcel was not entered |
| RELMPL012 |
Parcel number of parcel was not entered |
| RELMPL013 |
Location key of parcel &1 cannot be changed |
| RELMPL014 |
Internal error: definition of location key &1 does not agree w/parcel &2 |
| RELMPL015 |
Int. error: default location structure &1 of parcel is not defined |
| RELMPL016 |
No role defined with type "survey office" |
| RELMPL020 |
Entry for map type &1, map &2, starting on &3 does not exist |
| RELMPL021 |
Entry for map type &1, map number is initial |
| RELMPL022 |
Entry &1 &2 &3 overlaps with entry &4 |
| RELMPL030 |
Entry for overlay &1, class &2, starting on &3 does not exist |
| RELMPL031 |
Entry for overlay &1, class is initial |
| RELMPL032 |
Overlay &1 is not allowed for hierarchical location &2 of parcel |
| RELMPL033 |
Classification &1 is not allowed for overlay &2 of parcel |
| RELMPL034 |
Area on map &1 is larger than cadastral area (&2 > &3, &4) |