| 53180 |
No authorization for order type or personnel area |
| 53181 |
Completion confirmation number does not exist |
| 53182 |
Current completion confirmation cancelled by user |
| 53183 |
Order locked or error occurred during order locking |
| 53184 |
Order deleted |
| 53185 |
Order item does not exist |
| 53186 |
Invalid posting date |
| 53187 |
Employee &1 unknown or not active on &2 |
| 53188 |
Employee &1 locked |
| 53189 |
Group &1 locked |
| 53190 |
Group &1 cannot be created on &2 |
| 53191 |
Employee &1 not in group &2 on &3 |
| 53192 |
Group member &1 unknown or not active on &3 |
| 53193 |
Group member &1 is locked |
| 53194 |
Error in group for employee &1 and group &2 |
| 53195 |
Selected processing function cannot be used |
| 53196 |
Enter a value > 0 for the number of records |
| 53199 |
Error in standard premium formula 000 for employee &1 |
| 53200 |
Error in standard premium formula &3 for group &1 |
| 53201 |
According to table 703Z, parameter &1 is not permitted for table T703A |
| 53202 |
According to table T703Z, result type &1 is not permitted for table T703E |
| 53203 |
According to table T703Z, result type &1 is not permitted for table T703O |
| 53204 |
Result type &1 is not used for the premium formula |
| 53205 |
Premium formula &2 is unknown or cannot be used |
| 53206 |
Premium formula incorrect, remove the blank characters |
| 53207 |
Only first &1 characters are significant |
| 53208 |
Wage group &1 is not permitted |
| 53209 |
This parameter was already defined as a result type |
| 53210 |
Parameter already exists with this name |
| 53211 |
Only the first position is significant |
| 53212 |
Cost center &1 does not exist in personnel area &2 |
| 53213 |
Only entry 00000000 permitted |
| 53214 |
Personnel area &1 on PP time ticket differs from default value &2 |
| 53215 |
Set indicator: personnel number required |
| 53216 |
Set indicator: Group number required |
| 53217 |
Set indicator: Time ticket relevant for group result |
| 53218 |
Set indicator: Total for group |
| 53219 |
Set indicator: Group number required |
| 53220 |
Country grouping &1, wage type &2 has no processing class |
| 53221 |
Wage type &1 &2 for primary wage type grouping &3 permitted with warning |
| 53222 |
Wage type &1 &2 not defined on &3 |
| 53223 |
Employee cumulations are not permitted for time ticket type &1 |
| 53224 |
Group cumulations are not permitted for time ticket type &1 |
| 53225 |
Specify a time ticket type |
| 53226 |
Cumulation rule for groups are also deleted |
| 53227 |
Cumulation rule for employee are also deleted |
| 53228 |
Cumulation rule for groups are also delimited |
| 53229 |
Cumulation rule for employee are also delimited |
| 53230 |
Premium formula &1 of time ticket is not correct |
| 53231 |
Premium formula &1 for the period is not correct |
| 53240 |
Time event type &1 cannot be used to enter additional data |
| 53241 |
Time event type &1 cannot be entered manually |
| 53242 |
Additional data &1 &2 not defined for variant payment on &3 |
| 53250 |
No entry in table &1 for key &2 &3 &4 |
| 53251 |
No entry for hours in table T006 |
| 53252 |
No unique entry for hours in table T006 |
| 53253 |
Required entry screen is not defined for time ticket type &1 |
| 53254 |
Period could not be determined for &1 and period modifier &2 |
| 53260 |
Time tickets are deleted by choosing delete button |
| 53261 |
Database successfully updated |
| 53280 |
PP interface messages |
| 53281 |
Specification of operation incomplete |
| 53282 |
Confirmation &1 &2 has no wage type |
| 53283 |
Time ticket type cannot be assigned |
| 53284 |
Switch for reading the contract data was not set |
| 53285 |
Time ticket cannot be recorded online |
| 53286 |
System error: Confirmation &1 &2 could not be retrieved from AFRU |
| 53287 |
Order is already processed |
| 53288 |
Confirmation cannot be locked |
| 53289 |
Confirmation &1 &2 cannot be locked |
| 53290 |
Warning for time tickets exists |
| 53291 |
Incorrect time tickets exist |
| 53292 |
Cancelled confirmations cannot be retrieved |
| 53293 |
Cancelled confirmations cannot be retrieved |
| 53294 |
A personnel number is missing for the confirmation |
| 53295 |
Error when reading contract data |
| 53296 |
Date not in specified period. Change |
| 53297 |
No confirmation selected |
| 53298 |
No confirmation specified |
| 53299 |
No time ticket retrieved by PP |
| 53300 |
Operation data is not read on this screen |
| 53301 |
Operation data is not read again |
| 53302 |
No specific completion confirmation exists |
| 53303 |
No other specific completion confirmations |
| 53304 |
No specific completion confirmation for employee &1 in group &2 |
| 53305 |
No specific completion confirmation for employee &1 in group &2 |
| 53306 |
No specific quantity completion confirmations for group &1 |
| 53307 |
EE &1 has no completion confirmation no. &2 |
| 53308 |
Order overspecified (order number incompatible with confirmation) |
| 53309 |
Error when reading operation data |
| 53310 |
Error when reading confirmation &1 &2 |
| 53311 |
Confirmation &1 &2 does not exist |
| 53312 |
Request does not exist |
| 53313 |
Operation does not exist |
| 53314 |
Group no. &1 has no completion confirmation no. &2 |
| 53315 |
Update was not executed |
| 53316 |
1 confirmation retrieved |
| 53317 |
&1 confirmations retrieved |
| 53318 |
No confirmations with completion confirmation number &1 |
| 53319 |
No authorization for cluster &1 |