| PS141 |
Delivery request could not be created (rc = &1) |
| PS142 |
Parcel '&1' was created |
| PS150 |
Function canceled by user |
| PS151 |
Parcel &1 was successfully unpacked |
| PS152 |
Patch &1 was successfully unpacked |
| PS153 |
Parcel &1 cannot be unpacked |
| PS154 |
Parcel &1 has already been deleted |
| PS155 |
Cannot access parcel &1 |
| PS156 |
Parcel &1 could not be unpacked |
| PS157 |
File '&1' already exists |
| PS158 |
Patch &1 could not be unpacked |
| PS159 |
Parcel &1 is only suitable for SAP Release &2 to &3 |
| PS160 |
Parcel &1 is only suitable for operating system &2 |
| PS161 |
Parcel &1 is only suitable for database system &2 |
| PS162 |
Patch &1 must only be imported in SAP Release &2 to &3 |
| PS163 |
Patch &1 is only suitable for operating system &2 |
| PS164 |
Patch &1 is only suitable for database system &2 |
| PS165 |
Patches must not be unpacked with transaction SPAM |
| PS200 |
No parcels in the inbox for processing |
| PS201 |
File &1 cannot be opened |
| PS202 |
&1 parcels were processed |
| PS203 |
Installation: & & |
| PS204 |
System Name: & |
| PS205 |
File &1 cannot be opened |
| PS206 |
File &1 cannot be read |
| PS207 |
No files available for processing |
| PS208 |
&1 parcels added to the EPS inbox |
| PS209 |
The parcel already exist in the EPS inbox |
| PS210 |
Sende & Pakete (& Bytes) zu '&' ... |
| PS211 |
Summary |
| PS212 |
& Pakete empfangen von '&' |
| PS213 |
& Pakete bereits in der IN-Box vorhanden. |
| PS214 |
& Pakete gesendet an '&' |
| PS215 |
SAP EPS Client endete erfolgreich |
| PS216 |
SAP EPS Client endete mit & Warnungen ! |
| PS217 |
SAP EPS Client endete mit Fehlern ! |
| PS218 |
nähere Infos dazu in Trace Datei '&' |
| PS219 |
*#§ |
| PS220 |
Verbindung zu Support Server '&' mißlungen ! |
| PS221 |
Installation '& &' im EPS Server nicht bekannt ! |
| PS222 |
Verbindung wurde vom EPS Server abgebrochen ! |
| PS223 |
Verbindung wurde vom Benutzer abgebrochen ! |
| PS224 |
nächster Verbindungsaufbau zu '&' in & Sekunden ! |
| PS225 |
Paket '&' konnte nicht empfangen werden ! |
| PS226 |
Acknowl. of receipt |
| PS227 |
Paket '&' existiert bereits in der IN-Box. |
| PS228 |
Paket '&' ist nicht auf dem Server vorhanden ! |
| PS229 |
*#§ |
| PS230 |
Paket '&' konnte nicht gesendet werden ! |
| PS231 |
Paketattribute zu '&' konnten nicht gesendet werden ! |
| PS232 |
Sendebestätigung mißlungen ! & & |
| PS233 |
Paket '&' nicht gefunden ! |
| PS234 |
Paket '&' konnte nicht aus der OUT-Box gelöscht werden. |
| PS235 |
Paket '&' ist zu groß ! |
| PS241 |
*#§ |
| PS244 |
*#§ |
| PS245 |
*#§ |
| PS246 |
*#§ |
| PS247 |
*#§ |
| PS248 |
*#§ |
| PS249 |
*#§ |
| PS250 |
update & ok ! & & |
| PS251 |
update & failed ! & & |
| PS252 |
add parcel to list failed ! & & & |
| PS253 |
*#§ |
| PS254 |
*#§ |
| PS255 |
*#§ |
| PS256 |
*#§ |
| PS257 |
*#§ |
| PS258 |
*#§ |
| PS259 |
*#§ |
| PS260 |
*#§ |
| PS261 |
*#§ |
| PS262 |
*#§ |
| PS263 |
*#§ |
| PS264 |
*#§ |
| PS265 |
*#§ |
| PS266 |
*#§ |
| PS267 |
*#§ |
| PS268 |
*#§ |
| PS269 |
*#§ |
| PS270 |
*#§ |
| PS271 |
*#§ |
| PS272 |
*#§ |
| PS299 |
*#§ |
| PS300 |
Parcel &&.& added to EPS Server & |
| PS301 |
Customer & added to EPS Server & |
| PS302 |
Parcel &&.& modified on EPS Server & |
| PS303 |
Update ParcelList Ok (ReturnCode &) |
| PS304 |
EPS Request '&' ist nicht erlaubt ! |
| PS305 |
EPS Client Programm (epc) hat falsche Version ! |
| PS306 |
RFC System Fehler ! |
| PS307 |
RFC Verbindung zu EPS Client mißlungen ! |
| PS308 |
EPS Übertragung endete mit Return-Code '&' ! |
| PS309 |
Download & failed |
| PS310 |
Download & Ok (& entries) |
| PS311 |
Parcel & not found |
| PS312 |
EPS Client already running |
| PS500 |
Cofile &1 could not be packed |
| PS501 |
Data file &1 could not be packed |