Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/965183 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
CM_ACTIVE, BI_RFC_DEST, BI_QUERY_URL, CatMan, Category Management, BBPV_CM_PROPVALS.
Related Notes :
480180 | Download and installation of attachments for SAP notes |
13719 | Preliminary transports to customers (note for customers) |