Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/91692 (SAP Service marketplace login required)
Key words : 
zip    uaserver   jre -nojit -ss256k -cp /usr/sap/put/ua/uagui, jre -nojit -ss256k -cp /usr/sap/put/ua/ua, 86062    db2/400  95184    db2/390  88168    db2/cs  86583    informix  88063    ms sql server  93292    oracle caution, -------changed---------< d019132 12/feb/98 >--------------------------------changed---------< d021890 09/feb/98 >------------------------------------------------< d023648 19/dec/97 >--------------------------phase act_40ado, 51450----------------------------------------------------------------------ii/ important general remarks------------------------< d021738 12/oct/98 >-------------------------check hardware, destroy customer-specific report variants12/oct/98   ii/     check hardware, /    r3up keyword    ii/   important general remarks    iii/  correction, language importi/ r3up keyword------------------------< d019132 30/dec/97>--------------------------- r3up keyword, upgrade cd1    number r40a0026         upgrade cd2     number r40a0027, -----changed------------< d021890 09/feb/98 >-------------------------------------------------< d021091 29/jan/98 >-------------------------prepare module activation checks
Related Notes : 
       
| 212876 | The new archiving tool SAPCAR | 
| 128589 | Upgrade to 4.0B/4.5A destroys customer variants | 
| 121063 | Custmr-specfc movmnt types in upgrde to 4.0B/4.5A | 
| 120143 | |
| 118435 | |
| 115364 | |
| 109469 | |
| 103747 | Performance: Parameter recommendations as of Release 4.0 | 
| 103585 | Generation error after applying Hot Package | 
| 99110 | |
| 95414 | SPDD: Incorrect default for table comparison | 
| 94345 | |
| 93292 | Additional Info: Upgrading to 4.0A ORACLE | 
| 93028 | |
| 89305 | Resource requirements for release 4.0 A / 4.0 B | 
| 88168 | Additional Info: Upgrading to 4.0A DB2/CS | 
| 86895 | Additional Info: Upgrading to 4.0x PC inst. | 
| 86627 | Movement types: Customizing during release upgrade | 
| 86062 | Additional Info: Upgrading to 4.0A DB2/400 | 
| 83997 | Current note on the 4.0A language import | 
| 76431 | Measures for optimizimg the upgrade runtime 4.x | 
| 74831 | SPDD:Transports QE1K900002, TCVK900029, EWSK900052 | 
| 69990 | SPAU: "Mark transport" and Hot Packages | 
| 67921 | References to upgrade notes concerning HR 3.1G-4.7 | 
| 52994 | Converting deliveries with serial numbers from 2.2 | 
| 48184 | Upgrade: Stopping a running R3up or SAPup | 
| 39745 | setlocale on ReliantUNIX (SINIX) and table TCP0C |