Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/767635 (SAP Service marketplace login required)
Key words : 
maxdb data backup/add volume5, error syserror -9404 ak system error, error signal 4 stack overflow, rowno predicates / first_row hints, 24#380#err#52000#shutdown#select/invalid_leaves_str 2, sap software distribution center, error -9404 ak system error, database versions delivered previously, optimize_fetch_reversethe support parameter optimze_fetch_reverse, performant default join strategy
Related Notes : 
       
| 1497862 | FAQ: SAP MaxDB Shared SQL | 
| 1139904 | FAQ: MaxDB/liveCache kernel parameters | 
| 1111426 | Parameter check for liveCache/MaxDB instances | 
| 1001257 | SQL error -1105 Too complicated SQL statement | 
| 977515 | Linux System paged during MaxDB data backup/add volume | 
| 936058 | FAQ: SAP MaxDB Runtime Environment | 
| 901377 | MaxDB 7.5/7.6 Parameter recommendations for BW systems | 
| 894154 | Crash in join with aggregate structure MaxDB 7.5 / 7.6 | 
| 882037 | Crash in the join environment with 7.5.00 < Build 32 | 
| 847818 | Bad data page on Linux when SIMULATE_VECTORIO <> NEVER | 
| 830468 | FAQ: Business Information Warehouse system with SAP MaxDB | 
| 826106 | -9404 AK system error: VAK724 1 | 
| 819641 | FAQ: SAP MaxDB Performance | 
| 819324 | FAQ: SAP MaxDB SQL optimization | 
| 817934 | MaxDB 7.5 kernel parameters that can be changed online | 
| 796250 | SAP DB/MaxDB on Linux kernel SUSE 2.4.21-241/-251 | 
| 743462 | SQL select only displays some values. | 
| 719652 | Setting initial parameters for liveCache 7.5, 7.6, 7.7 | 
| 710166 | Feature list for liveCache/MaxDB 7.5.00 | 
| 669711 | Additional information about MaxDB upgrade to 7.5.00 | 
| 386714 | SQL Studio and Database Manager GUI installation | 
| 65946 | Lock escalations |