Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/716226 (SAP Service marketplace login required)
Key words : 
prerequisites program error solution apply sap_basis support package 37correction, translation recording reason, recording works, terms se63, report rs_lxe_record_torderline 430, iv_request_types           = 't', iv_request_types           = 'tk', consolidation transports, transports
Related Notes : 
       
| 681068 | New Transport Recording Funtion as of Basis 6.20 SP 25 | 
| 669505 | Transport Requests for Translation (6.20/SP25+) |