Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/708197 (SAP Service marketplace login required)
Key words : 
tlb profile maintenance, lot size profiles, lower scm release, attached correction instructions, higher scm release, transaction se38 called, /sapapo/repair_tlb_prof_maint report, /sapapo/repair_tlb_prof_maint, transaction se38, empty report
Related Notes : 
       
| 1108700 | Add. info. on upgrading to SAP SCM 5.0 SR3 ABAP | 
| 961512 | Add. info. on upgrading to SAP SCM 5.0 SR2 ABAP | 
| 826093 | Add. info. on upgrading to SAP SCM 5.0 ABAP | 
| 684406 | Additional information on upgrading to SAP SCM 4.1 | 
| 603852 | Additional information about upgrading to SAP SCM 4.0 | 
| 436181 | Enhancements to upgrade to SAP APO 3.1 (Support Release 1) |