Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/662900 (SAP Service marketplace login required)
Key words : 
additional row      para-indextype = indextype, terms dictionary managed tablespace, lmts      para-indextype   = indextype, phase toolimpd3/log toolimpd, module get_ptb ad562 2eeda616, indextype eq 'b', 'locally managed tablespaces, symptom problems occur, pctused prepare abends, generates 'create' statements
Related Notes : 
       
| 659487 | CC-ERROR: Resource analysis terminates on ORACLE | 
| 647697 | BRSPACE - New tool for Oracle database administration | 
| 646681 | Reorganization of tables with BRSPACE | 
| 214995 | Oracle locally managed tablespaces in the SAP environment | 
| 201874 | Additions for upgrade to 4.6C/4.6C SR1/4.6C SR2 Oracle |