Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/636601 (SAP Service marketplace login required)
Key words : 
selected bw web applications, bex web application designer, web item role menu, bw web application, terms business explorer, web browser, menu frame, menu entries, complete menu, frameset disappears
Related Notes : 
       
| 446015 | Web item role menu |