Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/542872 (SAP Service marketplace login required)
Key words : 
programs'rsar_ddic_name_conflict''rs_transtru_activate_all''rs_comstru_activate_all''rsb10001'import support package 12, programs'rsar_structure_names_check''rs_transtru_activate_all''rs_comstru_activate_all''rsb10001', 'rsar_ddic_name_conflict' 'rs_transtru_activate_all' 'rs_comstru_activate_all' 'rsar_structure_names_check' 'rsb10001' 2, incorrectly determined names sequentially, transfer rule/infosource area, 0a            import support package 12, 0b            import support package 7, implement correction instructions number 475800, source system               'set'check, attached check program 'rsar_ddic_name_conflict'
Related Notes : 
       
| 732919 | Analysis and repair of InfoSources and transfer rules | 
| 656605 | Transport hierarchies: RSAODS000 '*** Error from PSA *** | 
| 555466 | DDIC name allocation during transport & content activation | 
| 552047 | Update rules for the ODS 0CI_KMPA1, 0CI_KMPR1 inactive | 
| 539492 | Update rules cannot activate: C_ABORT due to start routine | 
| 533746 | Name determination for generated structures is incorrect | 
| 532717 | ODS activation: MESSAGE_TYPE_X; partially active PSA tables | 
| 517950 | SAPBWNews BW 3.0B Support Package 07 |