Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/509659 (SAP Service marketplace login required)
Key words : 
field                 data element opsegm_flg              xfeld endsetup                /sapapo/cifopres startprod               /sapapo/cifoprsp endprod                /sapapo/cifoprep startteard              /sapapo/cifoprst setupstate              /sapapo/cifstatset prodstate               /sapapo/cifstatprd teardstate              /sapapo/cifstattdn add, field                data element opsegm_flg              bapiupdate endsetup                bapiupdatestartprod               bapiupdate endprod                 bapiupdatestartteard              bapiupdate setupstate              bapiupdate prodstate               bapiupdate teardstate              bapiupdate, actual end /sapapo/cifoprsp    tzntstmps            process actual start /sapapo/cifoprep    tzntstmps            process actual end /sapapo/cifoprst    tzntstmps            tear, data element        domain          field label /sapapo/cifoprsta  tzntstmps            execute actual start /sapapo/cifopres    tzntstmps            set, status /sapapo/cifstatprd  /sapapo/cifstatpr   process status /sapapo/cifstattdn  /sapapo/cifstattd   tear, field                  data element new_conftype             /sapapo/cif_confirmtype storno                  xfeld finalconf                xfeld add, setup operation segment data element        domain          field label /sapapo/cifstatset  /sapapo/cifstatset  set, field                 data element new_conftype             bapiupdate storno                  bapiupdate finalconf                bapiupdate add, actual start /sapapo/cifoprend  tzntstmps            execute actual end create, status /sapapo/cifstatpr process status /sapapo/cifstattd tear
Related Notes : 
       
| 620662 | APO->R/3: Operation dates are not transferred correctly | 
| 617463 | APO->R/3: Time changes not taken into account | 
| 617254 | APO->R/3: Time changes not taken into account | 
| 515499 | Release restrictions for R/3 Plug-In 2002.1 | 
| 509864 | R/3 structural enhancements for APO note 509659 |