Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/502809 (SAP Service marketplace login required)
Key words : 
function module rv_message_read, termination occurs, select statement, table nast, error dbif_rsql_invalid_rsql, range table, object keys, sql processor, entries construction, prerequisites
Related Notes : 
       
| 13607 | Termination of an ABAP with DBIF_RSQL_INVALID_RSQL |