Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/444045 (SAP Service marketplace login required)
Key words : 
qmel views previously monitored, r3tr view transport object, actual view arrives correctly, view arrives correctly, transport view definitions, r3tr view abc_def, r3tr view abcdef, terms r3trview reason, corrected r3trans version, solution r3trans patches
Related Notes : 
       
| 435140 | Additional information on upgrading to Basis 4.6D (APO 3.1x | 
| 420371 | Add. info on upgrading to Basis 4.6C SR2 (NDI upgrade) | 
| 401717 | Additional info on upgrading to SAP Web AS 6.10 (Basis) | 
| 390062 | Additional information about upgrading to 4.6C SR2 | 
| 335029 | Additions to the upgrade to Basis 4.6D (NDI Upgrade) | 
| 329622 | Additions: Upgrading to Basis 4.6C SR1 (NDI upgrade) | 
| 327285 | Additions to upgrade to 4.6C SR1 | 
| 315377 | Additional information about upgrading to 3.1I SR1 | 
| 302309 | Additions Workplace Server Upgrade to Rel. 2.10/2.11 | 
| 147337 | Additional info for upgrade to Release 4.0B SR | 
| 116251 | Additions upgrade to Basis 4.5A (comp.system) | 
| 99834 | Additions to upgrade from Rel. 2.2x to 4.0B | 
| 91710 | Additions upgrade to 4.5A | 
| 91709 | Addition upgrade to 4.0B | 
| 91594 | Additional Info: Upgrading to Release 3.1I | 
| 19466 | Downloading SAP kernel patches |