Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/43853 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
menu path language -> special actions -> client supplementation, menu function special import -> client maintenance, updating sap reference customizings, language transport area based, enhanced language transport options, language transport tools replace, customizing/client copy area 1, client-dependent customizing tables, client supplementation function, terms language transport
Related Notes :
| 1437750 | SRC 1.1; SPRC 2.0: Supported Languages |
| 1375438 | Globalization Collection Note |
| 1156507 | Language supplementation, RSREFILL and client maintenance |
| 1000586 | How to analyze missing translations / missing texts |
| 908480 | SRM 5.0 SP-Stack 03 (02/2006) (SAPKIBKT03): Release/Info Not |
| 824341 | Language supplement. terminates w/ CX_SY_OFFSET_NOT_ALLOWED |
| 789265 | RSREFILL triggers a short dump |
| 739963 | Language supplementation does not fill Customizing tables |
| 631995 | FSCMDM 472:Aditionl informtn on upgrade, Retroft Dispte Mgm. |
| 631982 | GLOBE 473: Aditional information on the installation/upgrade |
| 577960 | SDP: Supplements to installation GLOBE 472 |
| 554864 | SDP: Additional information on installation GLOBE 471 |
| 533888 | Example for Language Import and Error Specification |
| 451720 | Language supplementation program for units of measure |
| 337623 | Customizing after installation or upgrade |
| 327295 | Error in client in language transport |
| 211226 | Processing of Customizing in language transport |
| 195443 | Current note on language import 4.6C |
| 138184 | Missing translation (table contents) |
| 74099 | Additional Info: Installation Thai Version 30D/1 |
| 63805 | FAQ: Country-specific Customizing settings |
| 48047 | Mode of operation of report RSREFILL |
| 43800 | Units of measure in client <> 000 not translated |
| 41485 | Language-dependent tables cannot be translated |
| 28148 | Table category processing during language import |
| 18601 | Frequently asked questions on language transport |