Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/380968 (SAP Service marketplace login required)
Key words : 
component bc db-db4, r3<sid>data/systables, system cross reference files, normal daily operation, sql data type, files qaqqprf, sap system, table type, sql command, import transports
Related Notes : 
       
| 1489787 | Software Update Manager 1.0: IBM DB2 for i | 
| 1338386 | Upgrade to SAP NetWeaver 7.0 EHP2 ABAP (IBM DB2 for i) | 
| 1168235 | Upgrade to SAP NetWeaver 7.0 EHP1 ABAP (IBM DB2 for i) | 
| 822296 | Additional info: Upgrade to SAP NW 2004s AS ABAP (iSeries) | 
| 661569 | Additional Information: Upgrade to SAP Web AS 6.40: iSeries | 
| 640897 | Additions Upg. SAP R/3 Enterprise Core 4.70 Ext. 2: iSeries | 
| 597256 | Additions Upg.SAP R/3 Enterprise 4.7 SR1 Ext.1.10: iSeries | 
| 515191 | Additions Upg. to SAP R/3 Enterprise 4.7 Ext.1.10: iSeries | 
| 500297 | Additional Information: Upgrade to SAP Web AS 6.20: iSeries | 
| 413107 | Additional Information: Upgrade to SAP Web AS 6.10: iSeries | 
| 390665 | Additional information: Upgrade to 4.6C SR 2 (DB2/400) | 
| 326783 | Additional Info: Upgrade to 4.6C SR1 (DB2/400) | 
| 318172 | Additional Info: Upgrade to 3.1I SR1 DB2/400 | 
| 302480 | Additional Info: Upgrade to 4.6D - DB2/400 | 
| 202169 | Additional Info: Upgrade to 4.6C - DB2/400 | 
| 178823 | Additional Information: Upgrade to 4.6B - DB2/400 | 
| 141661 | Additional Info: Upgrading to 4.5B DB2/400 | 
| 99379 | Additional Info: Upgrading to 4.0B DB2/400 |