Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/200174 (SAP Service marketplace login required)
Key words : 
additional key words confirmation, newly created affw record, goods movement runs incorrectly, field affw-mandt, express mail 'update, individual component reprocessing, database table fails, incorrect goods movements, goods movement, goods movements
Related Notes : 
       
| 166444 | Problem when goods movement is reprocessed | 
| 125877 | COGI: Update termination for batch split | 
| 122616 | COGI: Update termination after split goods movement |