Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/193481 (SAP Service marketplace login required)
Key words : 
additional key words dump, symptom transaction mdvp, collective availability check, select statement, reference note 13607, standard system, advance correction, error dbif_rsql_invalid_request, dbif_rsql_invalid_request, terminates
Related Notes : 
       
| 442816 | Collective avail. check: Short dump DBIF_RSQL_INVALID_RSQL | 
| 13607 | Termination of an ABAP with DBIF_RSQL_INVALID_RSQL |