Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/1298098 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
Character encoding; UTF-8; UTF-16; Hide key figures.
Related Notes :
| 1017101 | Encoding Problems with ABAP XML Processing |