Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/1284949 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
Collation, ICU, locale, sort sequence, SET LOCALE, lexical sorting
Related Notes :
| 952625 | SORT AS TEXT: What does the collation sequence depend on? |