Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/1118230 (SAP Service marketplace login required)
Key words :
Unicode, Mobile client, MSA, CRM, 4.0, XML, double byte, UTF-8, UTF-16, upgrade.
Related Notes :
1319517 | Unicode Collection Note |
1032479 | Mobile PREFILL DATA for Non-Latin1 languages 4.0 Unicode |
991262 | FAQ on Unicode enabled Mobile client 4.0 |
783582 | Maintaining SERVERUNICODE choicelist for a Unicode Server |