Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/1109375 (SAP Service marketplace login required)
Key words : 
terms transaction se11, relevant support package, activate fixed, fixed values, active fixed, append reason, program error, corrections contained, corrections, prerequisites
Related Notes : 
       
| 1557404 | Central Note - Software Update Manager 1.0 SP02 [lmt_007] | 
| 1537078 | Central Note - Software Update Manager 1.0 SP01 [lmt_006] | 
| 1407057 | Domain fixed value texts are missing or were deleted | 
| 1398362 | Technical note | 
| 1397061 | Fix Missing Domain Fixed Values for NW 7.00 to NW7.20 | 
| 1162171 | DDIC: Texts of domain fixed values are lost after transport | 
| 954792 | Known problems with Support Packages in SAP NW 7.1 AS ABAP | 
| 822379 | Known problems with Support Packages in SAP NW 7.0x AS ABAP |