Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/45548 (Connexion à SAP Service Marketplace requise)
Résumé :
SAP met en œuvre des mécanismes pour gérer le transport de données dépendantes de la langue, soulignés à partir de la version 3.0B. Par défaut, les données pour toutes les langues installées sont exportées, bien que les importations ne puissent être restreintes à des langues spécifiques sans utiliser l'option "selectivelanguageimport". La configuration pour le transport sélectif de la langue peut être personnalisée à l'aide des options R3trans "language" et "language_selection_mode" dans le profil TPPARAM. Des comportements intéressants entre les vecteurs de langue et les types d'objets, y compris les programmes ABAP et les traductions de textes, sont décrits, offrant une flexibilité en fonction des besoins et des configurations du système. Pour les entrées de tables spécifiques et leurs traductions, les ajustements dans la gestion de la langue principale après la version 6.10 sont mis en évidence.
Mots Clés :
file /usr/sap/trans/bin/tpparam, /usr/sap/trans/bin/tpparam, ~ftp/general/r3server/patches/rel40b/, ~ftp/general/r3server/patches/rel45b/, assignment table customizing development class -> master language, standard transport tools tp/r3trans, enter additional individual keys, language-dependent data handled, customizing development class, object-specific translation tools
Notes associées :
| 1558267 | langdeletions = auto |
| 1375438 | Globalization Collection Note |
| 1319517 | Unicode Collection Note |
| 1259939 | Text table design |
| 1074030 | R3trans: "Duplicate key" composite SAP note (as of Rel 6.10) |
| 596982 | Texts are deleted by Support Package |
| 432272 | Transporting language data using tp/R3trans |
| 408265 | Comma as a language ID for the R3TR TEXT object |
| 365539 | R3trans selects too many languages for LIMU CUAD |
| 302063 | Correspondence Language |
| 136649 | R3trans: Selective language import |
| 88656 | R3trans: Duplicate key composite SAP note (Release 4.0-4.6) |
| 80727 | Transporting non-LATIN-1 texts |
| 19466 | Downloading SAP kernel patches |