Solution : https://service.sap.com/sap/support/notes/410929 (Connexion à SAP Service Marketplace requise)
Résumé :
Lors de l'envoi de textes japonais en XML et la conversion de Shift-JIS en UTF-8, les systèmes SAP peuvent rencontrer des erreurs de conversion avec les caractères propriétaires Microsoft, même avec la substitution activée. Cette erreur, liée aux routines de conversion de pages de code (rscpCConvert), provoque un traitement incorrect des caractères hors du jeu JIS-X-0208-1990, entraînant l'émission incorrecte du code de retour RSCPENOCONV. Une solution est en cours avec un correctif du noyau ; entre temps, il est conseillé aux utilisateurs de la version 4.6C de SAP de passer au niveau de correctif 665 du noyau 4.6D pour résoudre ce problème. La Note SAP 331646 fournit également des orientations supplémentaires sur la modification des tables de mappage des caractères.
Mots Clés :
normal development>note 331646 describes, symptom conversion error, sending japanese texts, code page conversion, japanese user happen, return code rscpenoconv, utf-8ixml reason, shift-jis data, propietary microsoft characters, solution kernel patch
Notes associées :
| 331646 | Missing Japanese characters in UTF-8 |