| Zone | Clé | Elément de donnée | Type | Offset | Long. | Décimales | Table de Contrôle | Description |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DATUM | X | DATUM | DATS | 0 | 8 | 0 | Date | |
| UZEIT | X | UZEIT | TIMS | 8 | 6 | 0 | Heure | |
| OBJECT | X | SKTXOBJECT | CHAR | 14 | 14 | 0 | Objet dans traduction | |
| APPLIKKZ | CHAR1 | CHAR | 28 | 1 | 0 | Code à 1 caractère | ||
| UNAME | UNAME | CHAR | 29 | 12 | 0 | Nom d'utilisateur | ||
| SFOUND | NUM4 | NUMC | 41 | 4 | 0 | Numéro à 4 positions | ||
| SNOTFOUND | NUM4 | NUMC | 45 | 4 | 0 | Numéro à 4 positions | ||
| VONSPRAS | SPRAS | LANG | 49 | 1 | 0 | T002 | Code langue | |
| NACHSPRAS | SPRAS | LANG | 50 | 1 | 0 | T002 | Code langue |