| Zone | Clé | Elément de donnée | Type | Offset | Long. | Décimales | Table de Contrôle | Description |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MANDT | X | MANDT | CLNT | 0 | 3 | 0 | T000 | Mandant |
| SPRAS | X | SPRAS | LANG | 3 | 1 | 0 | T002 | Code langue |
| RSREASON | X | RECARSREASON | CHAR | 4 | 4 | 0 | TIVCARSREASON | Motif de l'alerte |
| XRSREASON | RECAXRSREASON | CHAR | 8 | 30 | 0 | Désignation du motif de ressoumission |