| Zone | Clé | Elément de donnée | Type | Offset | Long. | Décimales | Table de Contrôle | Description |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MANDT | X | MANDT | CLNT | 0 | 3 | 0 | T000 | Mandant |
| SPRAS | X | SPRAS | LANG | 3 | 1 | 0 | T002 | Code langue |
| ORIGINATOR | X | TB_LOS_ORIGINATOR | CHAR | 4 | 30 | 0 | TDLOS_ORIGINATOR | Initiateur du prêt/emprunt |
| TARIF_IDENTIFIER | X | TB_LOS_FCODE | CHAR | 34 | 10 | 0 | Type de condition de frais/clé d'assurance | |
| MBEZ | TB_LOS_FEECODEMT | CHAR | 44 | 30 | 0 | Désignation frais/assurance |